Red logo of Meiji AcademyWide red logo of Meiji Academy
EnglishENDeutschDEitalianoITespañolESfrançaisFR中文ZH한국어KOภาษาไทยTHРусскийRUTürkçeTRpolskiPLportuguêsPTNederlandsNLsvenskaSVnorsk bokmålNBdanskDAhrvatskiHRсрпскиSRslovenščinaSLmagyarHUčeštinaCSslovenčinaSKIndonesiaIDMelayuMS
TIETOJA
Meiji-akatemiaMeiji-opiskelijatOpettajat & henkilökuntaSuosittelutBlogi
SIJAINTI
HokkaidoFukuokaOpiskele verkossa
OPISKELU
Tavallinen kurssiOpiskele verkossa
Moduulit
KeskusteluJapanilainen liiketoimintaPerinteinen kulttuuriYksityistunnitPop-kulttuuri
Paketit
Pitkäkestoiset kurssitKesäkurssiTalvikurssiBildungsurlaubBildungskarenz
Vertaa kursseja
PYSY OSOITTEESSA
Majoitus
OversiktPrivat leilighetDelehusKvinnelig delehusOpphold hos familie
Nouto lentokentältäAktiviteetit & kulttuuriOpiskelijoiden tukiViisumitiedotMatkavakuutus
TUKI
Ota yhteyttäHakuprosessiOpiskelijoiden tukiYliopiston opintopisteetKoulujen lomatAlaikäisetHarjoittelupaikatFAQ
HAKEMUS
HokkaidoFukuokaOpiskele verkossa
Ota yhteyttä

Ehdot ja edellytykset

sisällysluettelo
Ainoastaan Ehdot ja edellytykset englanniksi ovat oikeudellisesti sitovia ja täsmällisesti muotoiltuja; käännökset ovat vain viitteellisiä.

Johdanto

Seuraava sopimus koskee kaikkia opiskelijoita, jotka osallistuvat 1. tammikuuta 2014 tai sen jälkeen Meiji Akatemian ja sen yhteistyökumppaneiden tarjoamiin ohjelmiin tai palveluihin. Meiji Academy on Amniscor Co., Ltd:n tytäryhtiö, joka sijaitsee osoitteessa Watanabedori 5-1-26, Chuo-ku, Fukuoka City 810-0004, Japani. Olemme käsitelleet kaikki kohdat, jotka koskevat tämän sopimuksen mukaisia oikeuksiasi ja velvollisuuksiasi. Muista lukea se ja ota rohkeasti yhteyttä meihin, jos sinulla on kysyttävää.

Tässä sopimuksessa käytetyt määritelmät

”Sinä” tai ”sinun” viittaa hakijaan. ”Me”, ‘meitä’, ‘meidän’, ‘koulu’ tai ‘kampus’. viittaa Meiji-akatemiaan tai lyhyesti ”Meiji”. ”Opiskelija” tarkoittaa hakijaa, joka on hyväksytty ilmoittautumaan mille tahansa kurssillemme, sekä japanin verkko-opetukseen että henkilökohtaiseen opiskeluun kouluissamme. ”Opintojaksot” tarkoittaa mitä tahansa intensiivistä japanin kielen opiskelua, joka kestää vähintään 10 tuntia viikossa, esim. standardikurssi, kausikurssi, opiskelijaviisumikurssi tai mikä tahansa muu pitkäaikainen japanin kielen opiskelu. Se ei tarkoita eikä sisällä japanin yksityistunteja eikä japanin verkkotunteja. ”moduulit” tarkoittavat erillisiä lisäosia, jotka voidaan yhdistää opintokursseihin, esim. Japanin liiketavat, Perinteinen kulttuuri, Pop-kulttuuri, Japanin keskustelutunnit ja yksityistunnit. ”oppitunti” tai ”luokka” tarkoittaa mitä tahansa opetusta henkilökohtaisesti tai verkossa. Kaikki henkilökohtaiset oppitunnit ovat 45 minuutin pituisia, paitsi yksityistunnit, japanin verkkotunnit, japanin liiketavat ja japanin kielen keskustelutunnit, jotka ovat 50 minuutin pituisia. ”Lukukausi” tai ”opintojakso” tarkoittaa 12 viikkoa ja koskee vain pitkän aikavälin opintokursseja. ”Majoitusjärjestelymaksu” tarkoittaa kaikkia kuluja, jotka liittyvät palveluumme, joka järjestää, varaa ja kommunikoi majoituksen tarjoajien kanssa puolestasi. Me puhumme puolestasi, jos sinun ja majoituksen tarjoajan välillä ilmenee ongelmia. Emme kuitenkaan vastaa mistään vahingoista emmekä voi toimia takaajana.

Sopimuksen laatiminen ja täyttäminen

Jotta hakijan ja koulun välinen sopimus voidaan tehdä, tulevan opiskelijan on ensin esitettävä kirjallinen pyyntö, joka tehdään täyttämällä opintoarvio.

  1. Hakemus täytetään lähettämällä hakija koululle opintoarvion hakulomake.
  2. 1-vuotisia, 18 kuukauden ja 2-vuotisia kursseja varten hakijan on tehtävä hakemus ja maksettava hakumaksu hakuajan päättymiseen mennessä.
  3. Koulu olettaa, että kaikki hakijat täyttävät hakemuksensa luettuaan ja ymmärrettyään ehdot.
  4. Sopimus on tehty, kun koulu lähettää laskun hakijalle.

Hakemusehdot

Kaikkien alla olevien hakuehtojen on täytyttävä, jotta hakija voi ilmoittautua Meiji Academyn tarjoamille kursseille.

  1. Yksittäisten opiskelijoiden alaikäraja opintojaksoille on 14 vuotta. Alaikäiset (alle 18-vuotiaat Japanin lain mukaan) tarvitsevat opiskeluun vanhemman tai laillisen huoltajan luvan.
  2. Halutun kurssin on oltava vielä saatavilla eikä se saa olla täyteen varattu kyseisenä ajankohtana.
  3. Kurssin alkamiseen on oltava riittävästi aikaa, jotta kurssi voidaan järjestää. Vähintään kuukausi ennen kurssin alkua on oltava varattuna.
  4. Koulu arvioi hakijan terveydellisen, fyysisen ja henkisen kunnon. Jos koulu katsoo, että hakija ei ehkä ole valmistautunut Japanissa opiskeluun ja asumiseen liittyviin paineisiin, hakemus voidaan hylätä.

Huomaa, että koululla on yksinoikeus hylätä hakemus ilman perusteita koulun yksinomaisen harkinnan mukaan milloin tahansa.

Maksut

Alla luetellut maksut eivät sisälly laskuun, ja ne veloitetaan erikseen pyynnöstä ja/tai vaatimuksesta riippuen.

Majoitusmaksu

Jos opiskelija saapuu aikaisemmin kuin majoituksen alkamispäivä tai lähtee majoituksen päättymispäivän jälkeen, koulu järjestää mahdollisuuksien mukaan majoitusajan pidentämisen. Hakijan on tällöin maksettava lisäkustannukset. Jos tämä ei kuitenkaan ole mahdollista, hakijan on järjestettävä majoitus ylimääräisiä öitä varten omalla kustannuksellaan.

Ateriamaksut

Ellei toisin ole sovittu, kotimajoituskohteessa tarjotaan vain aamiainen. Jos hakija pyytää päivällistä tai muita aterioita, hänen on maksettava ne suoraan isäntäperheelle. Muissa majoitustyypeissä ei tarjota aterioita. Hakija vastaa muiden aterioiden kustannuksista.

Matkakulut

Hakija vastaa kustannuksista, jotka aiheutuvat matkasta majoituspaikasta kouluun.

Muutosmaksu

Jos opiskelija pyytää muutosta opintojaksoon, peritään seuraava muutosmaksu:

  • Opintojakson jatkaminen: Ei maksua.
  • Opintojakson lyhentäminen: ¥ 2,000

Pankkimaksut/siirtomaksut

Opiskelijan on maksettava kaikki asiaan liittyvät pankkisiirrot, rahanvaihto ja muut rahansiirroista mahdollisesti aiheutuvat palkkiot. Jos koulu saa summan, joka ei vastaa alkuperäisen laskun summaa, opiskelijan on maksettava erotus ennen kurssin alkua.

Nouto lentokentältä

Useimmissa tapauksissa lentokenttäkyytejä ei palauteta, koska ne on varattu etukäteen ja ne on maksettu vuokra-autoyhtiöille tai limusiinipalvelujen tarjoajille. Jos lentosi ei saavu ajoissa lentomuutosten tai myöhästymisten vuoksi, kuljetuksen uudelleenjärjestelystä saatetaan veloittaa lisämaksuja. On mahdollista, että lentokenttäkyytejä ei voida siirtää ruuhka-aikoina. Tässä tapauksessa koulua ei voida pitää oikeudellisesti vastuussa mahdollisista taloudellisista vahingoista. Lisätietoja saat tarkistamalla Airport Pickup Page tai ottamalla meihin suoraan yhteyttä."

Kansainvälinen matkavakuutus

Kaikkien opiskelijoiden on hankittava kansainvälinen matkavakuutus joko yksin tai meidän kauttamme. Useimmat kansainväliset vierailijat eivät ole oikeutettuja julkisesti rahoitettuihin sairaanhoitopalveluihin Japanissa ollessaan. Jos saat sairaanhoitoa Japanissa ollessasi, saatat joutua maksamaan hoidon kaikki kustannukset itse. Peruutustapauksessa vakuutuksen tarjoaja pidättää oikeuden evätä mahdolliset palautukset peruutuspäivän, syyn ja vakuutuksen käyttöön liittyvien aiempien toimien perusteella. Jos vakuutuksen tarjoaja myöntää hyvityksen, se ja koulu perivät peruutusmaksun tähän liittyvästä hallinnollisesta menettelystä.

Maksujen maksaminen

Kaikki tässä sopimuksessa määritellyt maksut on maksettava kokonaisuudessaan sovitulla tavalla koululle ja niiden on oltava perillä ilmoitettuun päivämäärään mennessä (yleensä kuukautta ennen kurssin alkua). Koulu ei välttämättä pysty varaamaan kursseja tai majoitustiloja, jos maksuja on maksamatta, ja pidättää oikeuden peruuttaa opiskelijan ilmoittautumisen. Meillä on yksinoikeus hylätä mikä tahansa hakemus ilman syytä koulun yksinomaisen harkinnan mukaan.

Irtisanomiskäytäntö

Voit peruuttaa minkä tahansa ohjelmamme ja palvelumme milloin tahansa, mutta se on tehtävä kirjallisella pyynnöllä. Muutos- ja peruutusmaksu peritään sen mukaan, mihin ohjelmaan olet ilmoittautunut ja minä päivänä peruutus tapahtuu. Opiskelijan on maksettava kaikki tilisiirtoihin ja valuuttakursseihin liittyvät maksut, ja ne voivat vaihdella maksutapahtumasta riippuen.

Lyhytaikaiset kurssit (1-11 viikkoa)

Kausikursseja käsitellään lyhytaikaisina kursseina, vaikka haluttu opiskeluaika olisi 12 viikkoa.

PeruutuspäiväPalautuksen määrä
Yli 28 päivää ennen kurssin alkua 100 % opintojaksoista, moduuleista, majoituksesta ja majoituksen järjestämismaksusta.
7-28 päivää ennen kurssin alkua 80 % opintojaksoista, moduuleista ja majoituksesta
Alle viikko ennen kurssin alkua 50 % opintojaksoista, moduuleista ja majoituksesta.
Kurssin alkamisen jälkeen Kaikkien peruuntuneiden opintokurssien viikkojen osalta, jotka ovat yli kaksi viikkoa ennen peruutuspyynnön saapumista: ¥ 2 000 per päivä ryhmäkursseilla ja ¥ 3 000 per moduuli vain.

Kurssin hakumaksu ei kuulu palautusten piiriin missään vaiheessa. Jo pidetyistä kursseista ei makseta hyvitystä.

Pitkäkestoiset kurssit

Kaikki yli 11 viikkoa kestävät kurssit katsotaan pitkiksi kursseiksi, joihin sovelletaan erillistä palautuskäytäntöä.

  • 3 kuukauden kurssi (1 lukukausi)
  • 3 kuukauden jatkokurssi (1 termi) tai 6 kuukauden kurssi (2 termiä).
  • 1-vuoden (40 viikkoa), 18 kuukauden (60 viikkoa) & 2-vuoden opiskelijaviisumikurssi (80 viikkoa)
PeruutuspäiväPalautusmäärä
Yli 28 päivää ennen kurssin alkua 100 % opinnoista Kurssit, moduulit, Majoitus ja majoituksen järjestämismaksu
7-28 päivää ennen kurssin alkua 80 % opintojaksoista, moduuleista ja majoituksesta vain ensimmäiseltä 12 viikon lukukaudelta
Alle viikko ennen kurssin alkua 50 % opintojaksoista, moduuleista ja majoituksesta vain ensimmäiseltä 12 viikon lukukaudelta
Kurssin alkamisen jälkeen Kaikilta kuluvan lukukauden peruuntuneilta viikoilta, jotka ovat peruuntuneet yli kaksi viikkoa ennen peruutuspyynnön saapumista: ¥2,000 per päivä ryhmäkursseilla ja ¥3,000 per moduuli vain. 100 % opintokursseista ja 70 % majoituksesta kaikkien seuraavien lukukausien osalta, jotka on peruutettu yli 2 viikkoa ennen niiden alkamispäivää.

Kurssin hakumaksua ei palauteta missään vaiheessa. Jo pidetyistä kursseista ei anneta palautuksia.

Japanin verkkotuntien

osalta voit siirtää yksityisiä verkkotuntejasi veloituksetta enintään 24 tuntia ennen suunnitellun oppituntisi alkamista. Jos myöhästyt määräajasta, et voi siirtää oppituntia ja se lasketaan pidetyksi oppitunniksi. Ryhmämuotoisia verkkotunteja ei voi siirtää, koska ne noudattavat ennalta määriteltyä opiskeluaikataulua, ja ne lasketaan menetetyiksi tunneiksi, jos et osallistu niihin.

VerkkotuntityyppiPalautuksen määrä
Yksityiset verkkotunnit ja ryhmäverkkotunnit. 100 % kaikista peruutetuista verkkotunneista, jotka ovat yli kaksi viikkoa etukäteen peruutuspyynnön vastaanottamisen jälkeen.
Japanin kielen opintotodistuskurssi (150 tuntia) 80 % kaikista peruutetuista verkkotunneista, jotka ovat yli kaksi viikkoa etukäteen peruutuspyynnön vastaanottamisen jälkeen.
Erikoisalennuspaketit (Bulk Online Lessons) 70 % kaikista peruutetuista verkkotunneista, jotka on peruutettu yli kaksi viikkoa etukäteen peruutuspyynnön vastaanottamisen jälkeen.

Palautusta ei makseta yksityisistä verkkotunneista tai erikoisalennuspaketeista, joiden voimassaolo on päättynyt, mikä tarkoittaa, että tunteja ei ole pidetty kolmen kuukauden kuluessa ostopäivästä.

Muutokset hakemuksen jälkeen ja kansalliset juhlapyhät

  1. Opiskelija voi pyytää opintojakson muuttamista hakemuksen täyttämisen jälkeen. Koulu pidättää itsellään oikeuden kieltäytyä tästä muutoksesta, mutta pyrkii kuitenkin mahdollisuuksien mukaan ottamaan huomioon kaikki pyynnöt.
  2. Pyynnöt opintojaksojen ja japanin kielen tasojen muuttamisesta on tehtävä kirjallisesti vähintään viikkoa ennen muutospäivää. Muutokset hyväksytään voimaan vasta kunkin viikon maanantaina. Näin ollen esimerkiksi tiistaina tehty muutospyyntö tulee voimaan seuraavana maanantaina.
  3. Majoitustyypin vaihtamisesta majoituksen järjestämisen jälkeen peritään 5 000 jenin hallinnollinen lisämaksu. Majoituksen muutokset riippuvat siitä, onko majoituspaikkoja saatavilla halutuksi ajaksi, sillä ulkopuoliset majoituspalvelujen tarjoajat järjestävät ne. Kuten kohdassa 5. TERMINATION POLICY, hyvityksiä ei voida myöntää. Et voi myöskään käyttää aiemmin maksettuja majoitusmaksuja uuden majoitusvarauksen kuittaamiseen tai maksamiseen.
  4. Koulu toimii samalla tavalla kuin yliopistot; ”kelluvan aikataulun” järjestelmällä. Oppitunnit pidetään joko aamulla tai iltapäivällä riippuen useista tekijöistä, kuten japanin kielen tasostasi, tiettyjen opettajien saatavuudesta, luokkahuoneiden saatavuudesta ja jaksoittaisesta oppilasmääristä luokkaa kohden. Tuntien aikataulut voivat muuttua viikoittain, ja niistä ilmoitetaan opiskelijalle edeltävällä viikolla.
  5. Jos luokassa on vain yksi tai kaksi oppilasta, oppilas saa mukautetun aikataulun, joka sisältää 15 yksityis- tai puoliyksityistuntia viikossa (3 tuntia päivässä).
  6. Koulu on suljettu opiskelijoilta kansallisina juhlapäivinä ja muina erikseen määritettyinä päivinä, jotka on lueteltu kohdassa Loma-sivumme. Puuttuvien tuntien vastineeksi järjestetään ilmainen tapahtuma. Tapahtumaan osallistuminen on vapaaehtoista, mutta opiskelijalle ei kuitenkaan voida hyvittää, jos hän päättää olla osallistumatta suunniteltuun tapahtumaan. (Siinä erittäin epätodennäköisessä tapauksessa, että tapahtumaa ei järjestetä, oppilaille palautetaan 2000 JPY per päivä ryhmätunneilta tai 1000 JPY per yksityistunti). Tämä ei koske ylivoimaista estettä tai ””odottamattomia olosuhteita””, kuten kohdassa 8 on mainittu. VASTUUVAPAUSLAUSEKE.

Verkkosivusto ja mainosmateriaali

Verkkosivuillamme ja muussa mainosmateriaalissa esitetyn sisällön uskotaan olevan voimassa ja oikeaa. Emme kuitenkaan voi olla vastuussa sisällössä olevista virheellisistä tiedoista tai epäselvyyksistä. Hinnat voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta, ja hakija on vastuussa näiden kurssien ostamisesta, ellei hänen alustavaa käsirahaansa ja/tai kurssejaan ole jo maksettu. Meiji Academy pidättää oikeuden käyttää valokuvia ja videomateriaalia henkilöstäsi mainosmateriaaleissamme, kuten julisteissa, mainoksissa, painetuissa julkaisuissa, verkkosivustollamme ja muissa sosiaalisissa medioissa. Emme maksa yksityishenkilöille tästä mediakäytöstä, ja valokuvien ja videomateriaalin tekijänoikeudet kuuluvat Meiji Akatemialle. Hyväksymällä nämä ehdot annat suostumuksesi siihen, että valokuviasi ja videoaineistoasi käytetään mainostarkoituksiimme.

Vastuuvapauslauseke

Meiji Academy tekee parhaansa palvellakseen tulevia opiskelijoitaan, mutta emme voi ottaa vastuuta seuraavista asioista.

  • Et voi saada passia ja/tai viisumia tai Japanin maahanmuuttovirasto ei voi evätä sinulta pääsyä Japaniin.
  • Et voi saada viisumia ajoissa tai pidentää sitä saapumisen jälkeen.
  • Kurssit perutaan eikä korvaavia kursseja järjestetä luonnonkatastrofin (esim. taifuuni, tsunami, maanjäristys, tulivuori jne.), sodan, lakon, terroritoiminnan, pandemian tai muun yhtä vakavan ennalta arvaamattoman tapahtuman sattuessa.
  • Koulu ei ota vastuuta onnettomuuksista tai ongelmista opiskelijan Japanissa oleskelun aikana.
  • Opiskelija ei ota ulkomaanmatkavakuutusta ja kieltäytyy käyttämästä matkavakuutuspalveluamme vaihtoehtona.
  • Koulu ei voi ottaa vastuuta mistään fyysisistä, henkisistä tai taloudellisista vahingoista, joita oppilaalle aiheutuu koulusta riippumattomista syistä.
  • Jos opiskelija aiheuttaa vahinkoa majoituspaikalleen, hän on vastuussa vahingon aiheuttamista kustannuksista.
  • Jos koulun maine tai tilat vahingoittuvat opiskelijan toiminnan vuoksi, vaadimme vahingonkorvausta opiskelijalta.
  • Japanissa ollessasi olet vastuussa teoistasi ja henkilökohtaisesti vastuussa kaikista vahingoista, jotka johtuvat lain, säännösten, tapojen tai koulun sääntöjen rikkomisesta. Missään näistä tapauksista koulu ei voi ottaa vastuuta.
  • Opiskelija on vastuussa kaikista tapaturmista, jotka tapahtuvat urheilun kaltaisten aktiviteettien aikana, ja hän on vastuussa lisävakuutuksen hankkimisesta kaikkiin urheilulajeihin, jotka vaativat vakuutusturvaa.
  • Koulu ei palauta lukukausimaksuja missään edellä mainituissa olosuhteissa, ja se saattaa harkita oikeudellisia toimia, jos asiaa ei voida ratkaista rauhanomaisesti kaikkien osapuolten kannalta.

Sovellettava laki

Tähän sopimukseen sovelletaan Japanin lakia ja sitä tulkitaan Japanin lain mukaisesti.

Toimivalta

Kaikki oikeudenkäynnit ja oikeudelliset riidat käsitellään yksinomaan Fukuokan prefektuurituomioistuimen tuomiovallan alaisuudessa.

Tämän sopimuksen muuttaminen

Tätä sopimusta voidaan muuttaa milloin tahansa ilmoittamatta siitä hakijalle. Opiskelijan vastuulla on seurata kaikkia muutoksia, jotka saattavat koskea hänen hakemustaan.

Aloitetaan

Ota meihin yhteyttä ja kysy, miten voimme auttaa sinua opiskelutavoitteissasi.

SAAT ILMAISEN TARJOUKSEN
White logo of Meiji Academy info@meijiacademy.com
HYÖDYLLISTÄ TIETOA
MeijistäVertaa kurssejaHinnastoKoulujen lomatSuosittelutPalkinnot
STUDY & STAY
Koulun tilatOpiskelijammeAsumistiedotNouto lentokentältäViisumitiedotYliopiston opintopisteet
TUKI
HakuprosessiOpiskelijoiden tukiHarjoittelu JapanissaAlaikäisilleBlogiFAQ
Hokkaido School 北海道校
Susukino West Bld, Minami 8 Nishi 9 - 1032-28, Chuo-ku, Sapporo 064-0808 Japan
+81-11-205-0681
Fukuoka School 福岡校
6th Floor, Arrow Mansion Building, Watanabedori 5-1-26, Chuo-ku, Fukuoka City 810-0004 Japan
+81-92-231-9557
© 2014-2025 Meiji Academy. All Rights Reserved.
Ehdot ja edellytykset
Tietosuojakäytäntö
Syrjinnän vastainen politiikka