Red logo of Meiji AcademyWide red logo of Meiji Academy
EnglishENDeutschDEitalianoITespañolESfrançaisFR中文ZH한국어KOภาษาไทยTHРусскийRUTürkçeTRpolskiPLportuguêsPTNederlandsNLsvenskaSVnorsk bokmålNBdanskDAsuomiFIhrvatskiHRсрпскиSRslovenščinaSLmagyarHUslovenčinaSKIndonesiaIDMelayuMS
O
Akademie MeidžiStudenti MeidžiUčitelé a zaměstnanciZkušenostiBlog
POLOHA
HokkaidoFukuokaStudium online
STUDIE
Standardní kurzStudium online
Moduly
KonverzaceJaponský obchodTradiční kulturaSoukromé lekcePopkultura
Balíčky
Dlouhodobé kurzyLetní kurzZimní kurzBildungsurlaubBildungskarenz
Porovnání kurzů
STAY
Ubytování
PřehledSoukromý apartmánSdílený důmSdílený dům pro ženyUbytování v rodině
Vyzvednutí na letištiAktivity a kulturaPodpora studentůInformace o vízechCestovní pojištění
PODPORA
Kontaktujte násProces podávání žádostíPodpora studentůUniverzitní kredityŠkolní prázdninyNezletilíStážeČASTO KLADENÉ DOTAZY
PŘIHLÁSIT SE
HokkaidoFukuokaStudium online
Kontaktujte nás

Podmínky a pravidla

obsah
Pouze Obchodní podmínky v angličtině jsou právně závazné a přesně formulované; překlady jsou pouze orientační.

Úvod

Následující dohoda se vztahuje na všechny studenty, kteří se účastní jakéhokoli programu nebo služby nabízené Meiji Academy a jejími přidruženými partnery od 1. ledna 2014. Meiji Academy je dceřinou společností společnosti Amniscor Co, Ltd., se sídlem Watanabedori 5-1-26, Chuo-ku, Fukuoka City 810-0004, Japonsko. Věnovali jsme se všem bodům týkajícím se vašich práv a povinností podle této smlouvy. Nezapomeňte si ji prosím přečíst a v případě jakýchkoli dotazů nás neváhejte kontaktovat.

Definice v této smlouvě

„Vy“ nebo “Váš“ odkazuje na žadatele. „My“, ‚Nás‘, ‚Naše‘, ‚Škola‘ nebo ‚Kampus‘. odkazuje na Meiji Academy nebo zkráceně „Meiji“. „Student“ se rozumí uchazeč, který byl přijat k zápisu do některého z našich kurzů, a to jak do online výuky japonštiny, tak do osobního studia v našich školách. „Studijní kurzy“ se rozumí jakékoli intenzivní studium japonštiny v rozsahu nejméně 10 hodin týdně nebo více, např. standardní kurz, sezónní kurz, kurz pro studenty s vízem nebo jakékoli jiné dlouhodobé studium japonštiny. Neznamená ani nezahrnuje soukromé lekce japonštiny a online lekce japonštiny. „Moduly“ označují samostatné Doplňky, které lze kombinovat se Studijními kurzy, např. kurzy Japonské obchodní způsoby, Tradiční kultura, Popkultura, Konverzační japonština a Soukromé lekce. „Lekce“ nebo “Třída“ se vztahuje k jakémukoli typu osobní nebo online výuky. Všechny osobní lekce trvají 45 minut, s výjimkou soukromých lekcí, online lekcí japonštiny, japonských obchodních způsobů a konverzační japonštiny, které trvají 50 minut. „Termín“ nebo “Studijní termín“ znamená 12 týdnů a platí pouze pro dlouhodobé studijní kurzy. „Poplatek za ubytování“ znamená veškeré náklady spojené s našimi službami, které vaším jménem zajišťují, rezervují a komunikují s poskytovateli ubytování. Pokud mezi vámi a poskytovatelem ubytování vzniknou potíže, budeme jednat vaším jménem. Přesto nebudeme zodpovědní za případné škody ani nemůžeme působit jako ručitel.

Vytvoření a vyplnění smlouvy

Aby bylo možné uzavřít smlouvu mezi uchazečem a školou, je třeba, aby budoucí student nejprve podal písemnou žádost, což se provádí vyplněním odhadu studia.

  1. Žádosti se vyplňují tak, že uchazeč zašle škole formulář žádosti o odhad.
  2. Pro jednoleté, osmnáctiměsíční a dvouleté studium musí uchazeč podat přihlášku a zaplatit poplatek za přihlášku v termínu pro podání přihlášky.
  3. Škola předpokládá, že všichni uchazeči vyplní přihlášku po přečtení a pochopení podmínek.
  4. Smlouva je uzavřena v okamžiku, kdy škola zašle žadateli fakturu.

Podmínky pro podání přihlášky

Aby byl uchazeč oprávněn zapsat se do kurzů nabízených akademií Meiji, je třeba splnit všechny níže uvedené podmínky pro podání přihlášky.

  1. Minimální věk pro studium kurzů je 14 let pro jednotlivé studenty. Nezletilí (podle japonských zákonů mladší 18 let) potřebují ke studiu souhlas rodiče nebo zákonného zástupce.
  2. Požadovaný kurz musí být v daném termínu stále k dispozici a nesmí být plně obsazen.
  3. Zbývající čas do začátku kurzu musí být dostatečný k tomu, aby se kurz mohl uskutečnit. Je požadována minimální doba jednoho měsíce před zahájením kurzu.
  4. Škola posuzuje zdravotní, fyzický a psychický stav žadatele. V případě, že se škola domnívá, že žadatel nemusí být připraven na zátěž spojenou se studiem a životem v Japonsku, může být žádost zamítnuta.

Vezměte prosím na vědomí, že škola má výhradní právo kdykoli odmítnout jakoukoli žádost bez udání důvodu podle vlastního uvážení.

Poplatky

Níže uvedené poplatky nejsou zahrnuty ve faktuře a budou účtovány zvlášť v závislosti na žádosti a/nebo požadavku.

Poplatek za ubytování

Pokud student přijede dříve, než je datum, kdy ubytování začíná, nebo odjede po datu, kdy ubytování končí, škola v rámci možností zajistí prodloužení doby ubytování. V takovém případě musí žadatel uhradit dodatečné náklady. Pokud to však není možné, musí si žadatel zajistit ubytování na další noci na vlastní náklady.

Poplatky za stravování

Pokud není dohodnuto jinak, poskytuje se v místě pobytu pouze snídaně. Pokud je požadována večeře nebo jakékoli další jídlo, zaplatí je žadatel přímo hostitelské rodině. V jiných typech ubytování se strava neposkytuje. Náklady na další stravování si hradí žadatel sám.

Cestovné

Náklady spojené s cestou z místa ubytování do školy hradí žadatel.

Poplatek za změnu

Pokud student požádá o změnu doby studia, bude účtován následující poplatek za změnu:

  • Prodloužení doby studia: Žádný poplatek.
  • Zkrácení doby studia: Bez poplatku: ¥ 2 000

Bankovní poplatky/poplatky za převody

Všechny související bankovní převody, směnu peněz a další poplatky, které mohou vzniknout při jakékoli peněžní transakci, musí zaplatit student. Pokud škola obdrží jakoukoli částku, která se neshoduje s částkou na původní faktuře, musí student rozdíl uhradit před zahájením kurzu.

Vyzvednutí na letišti

Ve většině případů je vyzvednutí na letišti nevratné z důvodu předchozí rezervace a platby půjčovnám aut nebo poskytovatelům limuzín. Pokud váš let nedorazí včas z důvodu změny nebo zpoždění letu, mohou být účtovány dodatečné poplatky za změnu termínu transferu. Existuje možnost, že vyzvednutí na letišti nebude možné přesunout na jiný termín během hlavní sezóny. V takovém případě škola nenese právní odpovědnost za případné vzniklé finanční škody. Další informace naleznete na našem Vyzvednutí na letišti Stránka nebo nás kontaktujte přímo.

Mezinárodní cestovní pojištění

Všichni studenti si musí zakoupit mezinárodní cestovní pojištění buď individuálně, nebo prostřednictvím nás. Většina zahraničních návštěvníků nemá během pobytu v Japonsku nárok na státem hrazené lékařské služby. Pokud během pobytu v Japonsku podstoupíte lékařské ošetření, může být nutné uhradit veškeré náklady na toto ošetření. V případě zrušení si poskytovatel pojištění vyhrazuje právo odmítnout jakékoli náhrady na základě data zrušení, důvodu a předchozích kroků v souvislosti s využitím pojištění. Pokud poskytovatel pojištění náhradu poskytne, bude mu a škole účtován storno poplatek za administrativní proceduru s tím spojenou.

Úhrada poplatků

Všechny poplatky uvedené v této smlouvě musí být uhrazeny v plné výši dohodnutým způsobem na účet školy a doručeny do stanoveného data (obvykle jeden měsíc před zahájením kurzu). Škola nemusí být schopna rezervovat kurzy nebo ubytování s neuhrazenými platbami a vyhrazuje si právo zrušit zápis studenta. Škola má výhradní právo odmítnout jakoukoli přihlášku bez udání důvodu na základě vlastního uvážení.

Zásady ukončení smlouvy

Kdykoli můžete odstoupit od některého z našich programů a nabízených služeb, je však třeba podat písemnou žádost. V závislosti na tom, do jakého programu jste se přihlásili a k jakému datu k odstoupení od smlouvy dojde, bude účtován poplatek za změnu a storno. Veškeré poplatky spojené s bankovními převody a směnnými kurzy musí hradit student a mohou se lišit v závislosti na způsobu transakce.

Krátkodobé kurzy (1-11 týdnů)

Sezónní kurzy jsou považovány za krátkodobé kurzy, i když je požadovaná doba studia 12 týdnů.

Datum zrušeníVýše náhrady
Více než 28 dní před zahájením kurzu 100 % studijních kurzů, modulů, ubytování a poplatku za zajištění ubytování
Mezi 7 a 28 dny před zahájením kurzu 80 % studijních kurzů, modulů a ubytování
Méně než týden před zahájením kurzu 50 % studijních kurzů, modulů a ubytování
Po zahájení kurzu Za všechny zrušené týdny studijních kurzů, které jsou více než dva týdny po obdržení žádosti o zrušení: ¥2 000 za den pro skupinové kurzy a ¥3 000 za modul.

Poplatek za přihlášku do kurzu se v daném okamžiku nevrací. Za již proběhlé kurzy se peníze nevracejí.

Dlouhodobé kurzy

Každý kurz, který je delší než 11 týdnů, je považován za dlouhodobý kurz se samostatnými pravidly pro vrácení peněz.

  • 3měsíční kurz (1 semestr)
  • 3měsíční prodloužení (1 semestr) nebo 6měsíční kurz (2 semestry).
  • 1letý (40 týdnů), 18měsíční (60 týdnů) a 2letý studentský vízový kurz (80 týdnů
) Datum zrušeníVýše náhrady
kurzu Více než 28 dní před zahájením kurzu 100% studijních kurzů, modulů, Ubytování a poplatek za zprostředkování ubytování
Mezi 7 a 28 dny před zahájením kurzu 80% studijních kurzů, modulů a ubytování pouze prvního 12týdenního semestru
Méně než týden před zahájením kurzu 50% studijních kurzů, modulů a ubytování pouze prvního 12týdenního semestru
Po zahájení kurzu Za všechny zrušené týdny aktuálního semestru, které jsou více než dva týdny po obdržení žádosti o zrušení: ¥2 000 za den pro skupinové kurzy a ¥3 000 pouze za modul. 100 % studijních kurzů a 70 % ubytování pro všechny následující termíny, které byly zrušeny více než 2 týdny před jejich začátkem.

Poplatek za přihlášku do kurzu se v daném okamžiku nevrací. Žádné náhrady se neposkytují za již proběhlé kurzy.

U online lekcí japonštiny

Soukromé online lekce můžete bezplatně přesunout na jiný termín nejpozději 24 hodin před plánovaným začátkem lekce. Pokud tento termín promeškáte, nebude možné lekci přeložit a bude se počítat jako neuskutečněná lekce. Skupinové online lekce nelze přeložit z důvodu dodržování předem stanoveného studijního plánu, a pokud se jich nezúčastníte, budou se vám počítat jako neuskutečněné lekce.

Typ online lekceČástka k vrácení
Soukromé online lekce a skupinové online lekce 100 % ze všech zrušených online lekcí, které se konají více než dva týdny po obdržení žádosti o zrušení.
Kurz japonštiny s certifikátem o studiu japonštiny (150 hodin) 80 % ze všech zrušených online lekcí, které se konají více než dva týdny předem po obdržení žádosti o zrušení.
Speciální slevové balíčky (hromadné online lekce) 70 % ze všech zrušených online lekcí, které se konají více než dva týdny předem po obdržení žádosti o zrušení.

Za soukromé online lekce nebo speciální slevové balíčky, jejichž platnost vypršela, což znamená, že lekce nebyly využity do tří měsíců od data zakoupení, se peníze nevracejí.

Změny po podání žádosti a státní svátky

  1. Studenti mohou požádat o změnu kurzu po vyplnění přihlášky. Škola si vyhrazuje právo tuto změnu odmítnout, přesto se bude snažit vyhovět všem žádostem, pokud to bude možné.
  2. Žádost o změnu studijních kurzů a úrovně japonštiny musí být podána písemně nejméně týden před požadovaným datem změny. Změny jsou přijímány pouze s platností od pondělí každého týdne. Žádost o změnu podaná například v úterý tedy vstoupí v platnost následující pondělí.
  3. Za změnu typu ubytování po zajištění ubytování se účtuje další administrativní poplatek ve výši 5 000 jüanů. Změna ubytování závisí na dostupnosti ubytování v požadovaném období, protože je organizována externími poskytovateli ubytování. Jak je uvedeno v bodě 5. ZÁSADY Ukončení pobytu, nelze vrátit peníze. Dále nelze použít dříve zaplacené poplatky za ubytování k vyrovnání nebo úhradě nově sjednané rezervace ubytování.
  4. Škola funguje stejným způsobem jako univerzita; systémem „plovoucího rozvrhu“. Výuka bude probíhat buď dopoledne, nebo odpoledne v závislosti na několika faktorech, např. na vaší úrovni znalosti japonštiny, dostupnosti některých učitelů, obsazenosti učeben a pravidelném počtu studentů ve třídě. Rozvrhy hodin se mohou měnit každý týden a budou studentům oznámeny v předchozím týdnu.
  5. V nepravděpodobném případě, že ve třídě bude pouze jeden nebo dva studenti, obdrží student upravený rozvrh 15 soukromých nebo polosoukromých lekcí týdně (3 lekce denně).
  6. Škola je pro žáky uzavřena ve dnech státních svátků a v dalších stanovených dnech uvedených na naše stránka Dovolená. Za zameškanou výuku bude uspořádána bezplatná akce. Účast na akci je dobrovolná, nicméně studentovi nelze vrátit peníze, pokud se rozhodne plánované akce nezúčastnit. (Ve velmi nepravděpodobném případě, že se žádná akce neuskuteční, bude studentům vráceno 2 000 JPY za den skupinové lekce nebo 1 000 JPY za soukromou lekci). Toto se nevztahuje na jakýkoli typ vyšší moci nebo „“nepředvídaných okolností„“, jak je uvedeno v bodě 8. VYJÁDŘENÍ.

Webové stránky a propagační materiály

Obsah zobrazený na našich webových stránkách a dalších propagačních materiálech je považován za platný a správný. Nemůžeme však nést odpovědnost za případné mylné informace nebo nejasnosti uvedené v obsahu. Ceny se mohou změnit bez dalšího upozornění a žadatel nese odpovědnost za případný nákup těchto kurzů, pokud již nebyla uhrazena jeho počáteční záloha a/nebo kurzy. Akademie Meiji si vyhrazuje právo použít fotografie a videozáznamy vaší osoby pro reprodukci v našich propagačních materiálech, jako jsou plakáty, reklamy, tištěné publikace, naše webové stránky a další sociální média. V souvislosti s tímto mediálním užitím nevyplácíme jednotlivcům žádné platby a autorská práva k fotografiím a videomateriálu budou patřit akademii Meiji. Souhlasem s těmito podmínkami vyjadřujete souhlas s použitím vašich fotografií a videodat pro naše propagační účely.

Zřeknutí se odpovědnosti

Akademie Meiji se bude snažit vyjít vstříc svým budoucím studentům, přesto nemůžeme převzít žádnou odpovědnost za následující záležitosti.

  • Japonský imigrační úřad vám nemůže vydat cestovní pas a/nebo vízum nebo vám odmítnout vstup do Japonska.
  • Vízum nemůžete získat včas ani si ho po příletu prodloužit.
  • Výuka bude zrušena a nebude naplánována žádná náhradní výuka v případě přírodní katastrofy (např. tajfun, tsunami, zemětřesení, sopka atd.), války, stávky, teroristické činnosti, pandemie nebo jiných stejně závažných nepředvídaných okolností.
  • Škola nenese žádnou odpovědnost za nehody nebo potíže během pobytu studenta v Japonsku.
  • Student se nepřihlásí k cestovnímu pojištění do zahraničí a odmítne využít naši službu cestovního pojištění jako alternativu.
  • Škola nemůže převzít odpovědnost za fyzické, psychické nebo ekonomické škody, které student utrpí z příčin, které škola nemůže ovlivnit.
  • Pokud student způsobí jakoukoli škodu v místě svého ubytování, je odpovědný za náklady na tuto škodu.
  • Pokud dojde v důsledku jednání studenta k poškození dobrého jména školy nebo jejího zařízení, budeme po studentovi požadovat náhradu škody.
  • Během svého pobytu v Japonsku nesete odpovědnost za své jednání a jste osobně zodpovědní za případné škody vzniklé v důsledku porušení zákona, předpisů, zvyklostí nebo pravidel školy. V žádném z těchto případů nemůže škola převzít odpovědnost.
  • Student je zodpovědný za všechny úrazy, ke kterým dojde během aktivit, jako je sport, a je zodpovědný za zakoupení dodatečného pojištění pro všechny sporty, které vyžadují krytí.
  • Za žádných výše uvedených okolností škola nevrací školné a může zvážit právní kroky, pokud se záležitost nepodaří vyřešit smírnou cestou pro všechny zúčastněné strany.

Rozhodné právo

Tato smlouva se řídí a vykládá podle japonského práva.

Soudní příslušnost

Jakékoli soudní spory a právní spory se řeší výhradně v jurisdikci soudu prefektury Fukuoka.

Změna této dohody

Tato dohoda může být kdykoli změněna bez předchozího upozornění žadatele. Student je povinen sledovat veškeré změny, které by se mohly týkat jeho žádosti.

Začněme

Kontaktujte nás a zjistěte, jak vám můžeme pomoci s vašimi studijními cíli.

ZÍSKEJTE BEZPLATNOU NABÍDKU
White logo of Meiji Academy info@meijiacademy.com
UŽITEČNÉ INFORMACE
O společnosti MeijiPorovnání kurzůCeníkŠkolní prázdninyZkušenostiOcenění
STUDIUM & POBYT
Školní zařízeníNaši studentiInformace o bydleníVyzvednutí na letištiInformace o vízechUniverzitní kredity
PODPORA
Proces podávání žádostíPodpora studentůStáž v JaponskuPro nezletiléBlogČASTO KLADENÉ DOTAZY
Hokkaido School 北海道校
Susukino West Bld, Minami 8 Nishi 9 - 1032-28, Chuo-ku, Sapporo 064-0808 Japan
+81-11-205-0681
Fukuoka School 福岡校
6th Floor, Arrow Mansion Building, Watanabedori 5-1-26, Chuo-ku, Fukuoka City 810-0004 Japan
+81-92-231-9557
© 2014-2025 Meiji Academy. All Rights Reserved.
Podmínky a pravidla
Zásady ochrany osobních údajů
Zásady proti diskriminaci