Syarat & Ketentuan

Definisi dalam kontrak ini

“Anda” atau ”Milik Anda” mengacu pada pelamar. “Kami”, ‘Kita’, ‘Milik Kita’, ‘Sekolah’ atau ”Kampus” mengacu pada Meiji Academy atau singkatnya “Meiji”. “Siswa” berarti pendaftar yang diterima untuk mendaftar di salah satu kursus kami, baik untuk Pelajaran Bahasa Jepang Online atau Belajar Langsung di sekolah kami. “Program Studi” berarti setiap pembelajaran bahasa Jepang intensif minimal 10 jam atau lebih per minggu, misalnya, Kursus Standar, Kursus Musiman, Kursus Visa Pelajar, atau pembelajaran bahasa Jepang Jangka Panjang lainnya. Ini tidak berarti, atau termasuk juga Les Privat Bahasa Jepang dan Les Bahasa Jepang Online. “Modul” merujuk pada Add-On terpisah yang dapat digabungkan dengan Kursus Belajar, misalnya, Tata Krama Bisnis Jepang, Budaya Tradisional, Budaya Pop, Bahasa Jepang Percakapan, dan Les Privat. “Pelajaran” atau ”Kelas” mengacu pada semua jenis pengajaran secara langsung atau online. Semua pelajaran tatap muka berdurasi 45 menit, kecuali untuk Kelas Privat, Kelas Online Bahasa Jepang, Tata Krama Bisnis Jepang, dan Bahasa Jepang Percakapan yang berdurasi 50 menit. “Jangka Waktu” atau ”Masa Studi” berarti 12 minggu dan hanya berlaku untuk Kursus Jangka Panjang. “Biaya Pengaturan Akomodasi” berarti semua biaya yang terkait dengan layanan kami untuk mengatur, memesan, dan berkomunikasi dengan penyedia akomodasi atas nama Anda. Kami akan berbicara atas nama Anda jika timbul masalah antara Anda dan penyedia akomodasi. Namun, kami tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan dan tidak dapat bertindak sebagai penjamin.

Pembentukan dan penyelesaian kontrak

Untuk memungkinkan pembentukan kontrak antara pemohon dan sekolah, calon siswa harus mengajukan permohonan secara tertulis terlebih dahulu, yang dilakukan dengan mengisi perkiraan biaya studi.

1. Permohonan dilakukan dengan cara pemohon mengirimkan formulir permohonan estimasi studi ke sekolah.
2. Untuk program 1 tahun, 18 bulan, dan 2 tahun, pendaftar harus mendaftar dan membayar biaya pendaftaran sebelum batas waktu pendaftaran.
3. Sekolah mengasumsikan bahwa semua pendaftar melengkapi aplikasi mereka setelah membaca dan memahami syarat dan ketentuan.
4. Kontrak akan berakhir ketika sekolah mengirimkan faktur kepada pendaftar.

Ketentuan pendaftaran

Semua persyaratan pendaftaran di bawah ini harus dipenuhi agar pendaftar memenuhi syarat untuk mendaftar di program studi yang ditawarkan oleh Meiji Academy.

1. Usia minimum untuk program studi adalah 14 tahun untuk siswa perorangan. Anak di bawah umur (di bawah 18 tahun menurut Hukum Jepang) memerlukan izin dari orang tua atau wali yang sah.
2. Kursus yang diminta harus masih tersedia dan belum dipesan penuh pada tanggal yang bersangkutan.
3. Waktu yang tersisa sebelum dimulainya kursus harus cukup untuk memastikan kursus dapat berlangsung. Diperlukan waktu minimal satu bulan sebelum kursus dimulai.
4. Sekolah akan menilai kondisi medis, fisik, dan mental pendaftar. Jika sekolah merasa bahwa pendaftar tidak siap untuk menghadapi tekanan belajar dan tinggal di Jepang, pendaftaran dapat ditolak.

Harap dicatat bahwa sekolah memiliki hak eksklusif untuk menolak aplikasi apa pun tanpa alasan atas kebijakan sekolah kapan saja.

Biaya

Biaya yang tercantum di bawah ini tidak termasuk dalam faktur dan akan ditagih secara terpisah tergantung pada permintaan dan / atau persyaratan.

Kebijakan Pengakhiran

Anda dapat mengundurkan diri dari program dan layanan yang ditawarkan kapan saja, namun harus melalui permintaan tertulis. Biaya perubahan dan biaya pembatalan akan dikenakan tergantung pada program yang Anda ikuti dan pada tanggal berapa pembatalan dilakukan. Setiap biaya yang terkait dengan transfer kawat dan nilai tukar mata uang asing harus ditanggung oleh siswa dan dapat bervariasi berdasarkan metode transaksi.

Perubahan setelah pendaftaran dan Hari Libur Nasional

1. Siswa dapat meminta untuk mengubah program studi setelah pendaftaran selesai. Sekolah berhak untuk menolak perubahan ini, namun akan mencoba mengakomodasi semua permintaan jika memungkinkan.
2. Permintaan untuk mengubah program studi dan level bahasa Jepang harus dilakukan secara tertulis setidaknya satu minggu sebelum tanggal perubahan yang diminta. Perubahan hanya dapat diterima dan berlaku mulai hari Senin setiap minggunya. Oleh karena itu, permintaan perubahan yang dibuat pada hari Selasa, misalnya, akan berlaku pada hari Senin berikutnya.
3. Ada biaya administrasi tambahan sebesar ¥5,000 untuk mengubah jenis akomodasi setelah akomodasi diatur. Perubahan akomodasi tergantung pada ketersediaan untuk periode yang diminta karena diatur oleh penyedia perumahan eksternal. Seperti yang dinyatakan dalam 5. KEBIJAKAN PENGHENTIAN, tidak ada pengembalian uang yang dapat diberikan. Selain itu, Anda tidak dapat menggunakan biaya akomodasi yang telah dibayarkan sebelumnya untuk mengimbangi atau membayar pemesanan akomodasi yang baru.
4. Sekolah beroperasi dengan cara yang sama seperti universitas; dengan sistem “jadwal mengambang”. Kelas akan berlangsung di pagi atau siang hari tergantung pada beberapa faktor, misalnya tingkat bahasa Jepang Anda, ketersediaan guru, ketersediaan ruang kelas, dan jumlah siswa per kelas secara berkala. Jadwal kelas dapat berubah setiap minggu dan akan diumumkan kepada siswa pada minggu sebelumnya.
5. Jika sebuah kelas hanya memiliki satu atau dua siswa, siswa akan menerima jadwal yang disesuaikan dengan 15 pelajaran privat atau semi-privat per minggu (3 kelas per hari).
6. Sekolah diliburkan pada hari libur nasional dan hari-hari tertentu lainnya seperti yang tercantum di halaman Liburan kami. Acara gratis akan diadakan sebagai pengganti kelas yang terlewatkan. Partisipasi dalam acara ini bersifat opsional, namun biaya tidak dapat dikembalikan jika siswa memilih untuk tidak menghadiri acara yang dijadwalkan. (Dalam kasus yang sangat tidak mungkin bahwa tidak ada acara yang akan berlangsung, siswa akan dikembalikan 2.000 JPY per hari untuk pelajaran kelompok, atau 1000 JPY per pelajaran privat). Ini tidak berlaku untuk semua jenis Keadaan Kahar atau “keadaan tak terduga” seperti yang dinyatakan dalam 8. PENAFIAN.

Situs Web & Materi Promosi

Konten yang ditampilkan di situs web kami dan materi promosi lainnya diyakini valid dan benar. Namun, kami tidak dapat dimintai pertanggungjawaban atau bertanggung jawab atas kesalahan informasi atau ambiguitas yang dinyatakan dalam konten. Harga dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan lebih lanjut dan pemohon akan bertanggung jawab atas pembelian kursus-kursus ini kecuali jika setoran awal dan / atau kursus telah dibayarkan. Meiji Academy berhak untuk menggunakan foto dan rekaman video Anda untuk direproduksi dalam materi promosi kami, seperti poster, iklan, publikasi cetak, situs web, dan media sosial lainnya. Kami tidak melakukan pembayaran apa pun kepada individu sehubungan dengan penggunaan media ini dan hak cipta foto dan materi video akan menjadi milik Meiji Academy. Dengan menyetujui syarat dan ketentuan ini, Anda menyetujui data fotografi dan video Anda digunakan untuk tujuan promosi kami.

Penafian

Meiji Academy akan melakukan yang terbaik untuk mengakomodasi calon siswa, namun kami tidak dapat bertanggung jawab atas hal-hal berikut.

• Anda tidak dapat memperoleh paspor dan/atau visa atau ditolak masuk ke Jepang oleh Biro Imigrasi Jepang.
• Anda tidak dapat memperoleh visa tepat waktu atau memperpanjangnya setelah kedatangan.
• Kelas akan dibatalkan dan tidak ada kelas pengganti yang akan dijadwalkan jika terjadi bencana alam (misalnya Topan, Tsunami, Gempa Bumi, Gunung Berapi, dll.), Perang, pemogokan, kegiatan teroris, pandemi, atau keadaan tak terduga yang sama gawatnya.
• Sekolah tidak bertanggung jawab atas kecelakaan atau masalah yang terjadi selama siswa tinggal di Jepang.
• Siswa tidak mendaftar asuransi perjalanan ke luar negeri dan menolak untuk menggunakan layanan asuransi perjalanan kami sebagai alternatif.
• Sekolah tidak bertanggung jawab atas kerusakan fisik, mental, atau ekonomi yang diderita oleh siswa yang disebabkan oleh hal-hal di luar kendali sekolah.
• Jika siswa menyebabkan kerusakan pada tempat akomodasinya, siswa bertanggung jawab atas biaya kerusakan tersebut.
• Jika reputasi atau fasilitas sekolah rusak karena tindakan siswa, kami akan menuntut ganti rugi kepada siswa.
• Selama berada di Jepang, Anda bertanggung jawab atas tindakan Anda dan secara pribadi bertanggung jawab atas segala kerusakan yang timbul akibat pelanggaran hukum, peraturan, adat istiadat, atau peraturan sekolah. Dalam kasus-kasus seperti ini, sekolah tidak bertanggung jawab.
• Siswa bertanggung jawab atas kecelakaan yang terjadi selama kegiatan seperti olahraga dan bertanggung jawab untuk membeli asuransi tambahan untuk setiap olahraga yang membutuhkan pertanggungan.
• Dalam situasi apa pun yang tercantum di atas, sekolah tidak akan mengembalikan biaya sekolah dan dapat mempertimbangkan tindakan hukum jika masalah tersebut tidak dapat diselesaikan secara damai untuk semua pihak yang terlibat.

Hukum yang Mengatur

Perjanjian ini diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum Jepang.

Yurisdiksi

Setiap litigasi dan sengketa hukum secara eksklusif ditangani di bawah yurisdiksi Pengadilan Prefektur Fukuoka.

Amandemen perjanjian ini

Perjanjian ini dapat diubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan kepada pemohon. Siswa bertanggung jawab untuk menindaklanjuti setiap perubahan yang mungkin berlaku pada aplikasinya.