Curso de Bildungsurlaub / Bildungszeit  

O QUE É BILDUNGSURLAUB / BILDUNGSZEIT?

A “Bildungszeit” (anteriormente designada por Bildungsurlaub) é uma licença escolar remunerada, exclusiva da Alemanha. Trata-se de um direito legal que assiste a todos os trabalhadores alemães de se ausentarem do trabalho para participarem em actividades educativas ou de formação contínua no Japão durante um período máximo de 2 semanas. Estas actividades são normalmente compensadas pela entidade patronal e destinam-se a promover o desenvolvimento da carreira pessoal e profissional de uma força de trabalho internacional. As especificidades do Bildungsurlaub, tais como a duração e os critérios de elegibilidade, podem variar consoante os estados alemães.

BILDUNGSURLAUB / BILDUNGSZEIT NO JAPÃO

A realização do Bildungszeit no Japão é uma oportunidade única para experimentar a imersão intercultural, o estudo da língua japonesa e uma variedade de actividades tradicionais japonesas. A Meiji Academy é a única escola de língua japonesa no Japão com acreditação total do governo alemão para oferecer programas Bildungsurlaub / Bildungszeit no Japão para todos os estados alemães. Dependendo do seu estado alemão, pode tirar uma licença educacional de até 10 dias por ano numa das nossas escolas em Fukuoka ou Hokkaido.

DETALHES DO PACOTE

30 lessons / week
Duração máxima de 2 semanas
Weekdays and Saturdays
Não disponível em semanas com feriados públicos
Acreditado pelo governo alemão
¥57,000 / week
OBTER UM ORÇAMENTO GRATUITO
* As taxas de candidatura, de estudo e de material não estão incluídas.
A LISTA COMPLETA DE TODOS OS ESTADOS ALEMÃES PARTICIPANTES NO BILDUNGSZEIT É A SEGUINTE

Descrição do curso principal

Curso Standard

20 lessons / week

O foco principal dos seus estudos será colocado no nosso premiado Curso básico de japonês que consiste nos seguintes itens:

  • Duas lições de gramática por dia
  • Duas aulas de habilidades lingüísticas (leitura, escrita, audição, fala) por dia

A abordagem de 50% de gramática japonesa e 50% de competências linguísticas aplicadas centra-se numa experiência de aprendizagem comunicativa do japonês, que o equipará com o conjunto de ferramentas linguísticas relevantes para dominar as interações diárias com falantes de japonês.

Japonês de conversação

4 lessons / week

Desafie as suas capacidades de comunicação em japonês sobre diferentes tópicos num ambiente de conversação em grupo com falantes nativos de japonês.

  • Diferentes tópicos de conversação para cada aula em grupo
  • Forte ênfase na liberdade de expressão e na formulação de uma opinião
  • Frases e diálogos serão fornecidos como orientação
  • O vocabulário relacionado com o tema será aplicado

Cultura tradicional

6-7 lessons / week

Aprender outra língua é também mergulhar noutra cultura. Aproveite as várias actividades culturais e excursões de campo que oferecemos para obter uma compreensão mais profunda da bela cultura do Japão.

Stundenplan (Exemplo)

9:00-9:45
9:50-10:35
10:45-11:30
11:35-12:20
12:20-13:10
13:10-13:55
14:00-14:45
14:55-15:40
15:45-16:30
Noite (18:00~)
SEGUNDA-FEIRA
Curso básico
Curso básico
Curso básico
Curso básico
Pausa para almoço
Conversa
Conversa
Hakata Food Stalls
TERÇA-FEIRA
Curso básico
Curso básico
Curso básico
Curso básico
Pausa para almoço
Aula de Cultura
Aula de Cultura
Aula de Cultura
Excursão à cidade de Tenjin
QUARTA-FEIRA
Curso básico
Curso básico
Curso básico
Curso básico
Pausa para almoço
Intercâmbio de línguas
QUINTA-FEIRA
Curso básico
Curso básico
Curso básico
Curso básico
Pausa para almoço
Conversa
Conversa
Videojogos e snacks
SEXTA-FEIRA
Curso básico
Curso básico
Curso básico
Curso básico
Pausa para almoço
Aula de Cultura
Aula de Cultura
Aula de Cultura
Jantar de formatura
Karaoke
SÁBADO
Excursão ao santuário de Dazaifu

Dependendo da disponibilidade e do nível de japonês,

  • as aulas de cultura podem ter lugar a aos sábados
  • O curso principal terá lugar a de manhã ou à tarde

Objectivos do curso Bildungszeit

Este curso tem como objetivo proporcionar aos alunos alemães uma compreensão e um conhecimento profundos sobre as bases da língua japonesa necessárias para a conversação diária, juntamente com uma imersão cultural através da experiência do artesanato e da cultura tradicionais japoneses. No final do curso, o aluno será capaz de demonstrar uma melhor compreensão das seguintes áreas:

NOÇÕES BÁSICAS DE DIÁLOGO CONVERSACIONAL JAPONÊS
Comunicação intercultural entre Oriente e Ocidente
COMPREENSÃO FUNDAMENTAL DA CULTURA JAPONESA
REFLEXÃO SOBRE OS COSTUMES TRADICIONAIS JAPONESES

O pacote especial Bildungsurlaub da Meiji Academy oferece-lhe as 30 horas semanais de aulas necessárias.

Bildungsurlaub / Bildungszeit FAQ

Quem é elegível para o Bildungsurlaub?

Todos os trabalhadores (exceto os funcionários públicos) têm direito ao Bildungsurlaub, independentemente da sua nacionalidade.

Porque é que não oferecem Bildungszeit durante as semanas com feriados?

Não é possível devido às restrições do calendário escolar e à disponibilidade limitada dos professores.

O Bildungsurlaub / Bildungszeit é reconhecido em todos os estados alemães?

Infelizmente, não. Atualmente, 14 dos 16 estados alemães reconhecem o Bildungszeit, com exceção da Saxónia e da Baviera.

Porque é que não há Bildungsurlaub para Nordrhein-Westfalen (Renânia do Norte-Vestefália) no Japão?

Este estado tem uma condição de aprovação “especial”. Apenas os cursos oferecidos num raio de 500 km da fronteira da Renânia do Norte-Vestefália são elegíveis para o Bildungsurlaub. Infelizmente, o Japão fica um pouco mais longe...

Quantos dias de Bildungsurlaub posso requerer?

Consoante o Estado, os trabalhadores têm direito a cinco a dez dias de Bildungsurlaub por ano, para além das férias pagas.

Posso transferir os meus dias de Bildungsurlaub não utilizados no ano anterior?

Em alguns Estados, esta exceção aplica-se, permitindo-lhe até 10 dias consecutivos de licença para formação. Devido à frequente alteração dos regulamentos, aconselhamos que se informe diretamente junto do Estado onde trabalha.

A minha entidade patronal pode recusar o meu pedido de Bildungsurlaub?

A sua entidade patronal deve autorizar a Bildungsurlaub, exceto se esta entrar em conflito com as operações da empresa ou se mais de 50% dos trabalhadores já tiverem tirado a sua Bildungsurlaub.

O que acontece se tiver de cancelar o meu programa devido a circunstâncias pessoais?

Compreendemos que podem ocorrer imprevistos e, por isso, a nossa política de reembolso está a tentar responder às preocupações de todos os alunos de forma justa e equitativa. Devido à natureza especial dos pacotes académicos personalizados e dos programas sazonais, especificámos os pontos em pormenor nos nossos Termos e condições.

O que acontece com as licenças para estudar fora da Alemanha?

Se é da Áustria, consulte a nossa nova página sobre Formação académica para saber como o podemos ajudar :)