北海道指南

為何選擇北海道?

探索日本的北部邊陲,這裡有令人嘆為觀止的風景、充滿活力的文化,以及熱情好客的待客之道。北海道首府札幌以其悠閒的氛圍、熱鬧的市集,以及舉世聞名的日本最大雪祭,深深吸引遊客。 您知道嗎,札幌有:

探索北海道娛樂區 Susukino 充滿活力的街道,或全年到附近的山區進行戶外冒險。不要錯過札幌雪節 (Sapporo Snow Festival),這是一個展示精巧冰雪雕塑和炫目燈光表演的冬季仙境;或是 Yosakoi Soran Festival,這是一個動感十足的舞蹈和音樂慶典,吸引了來自日本各地的表演者。 在札幌以外,北海道也有很多節慶活動,例如以大型雪雕聞名的旭川冬季節 (Asahikawa Winter Festival),以及燈籠點點的運河營造出魔幻氣氛的小樽雪燈路節 (Otaru Snow Light Path Festival)。

Average max. and min. temperatures in °C
Average Rainfall in mm

北海道歷史

Man stands atop snow-covered goods on a horse-drawn cart in a snowy street.

1857 年

明治時代,北海道正式命名為北海道縣。

1869 年

北海道開放定居,吸引了來自日本本土的拓荒者。

1872 年

成立北海道開發委員會,推動殖民與開發。

1886

札幌市成為北海道縣的首府,象徵著該地區的重要性與日俱增。

1972 年

札幌舉辦冬季奧運會,讓北海道的冬季運動設施受到國際矚目。

1990

設立支笏洞爺國立公園,保護北海道原始的自然美景。

現今的

北海道,融合現代化發展與獨特的自然景觀和文化遺產,持續蓬勃發展成為一個充滿活力的地區。

札幌歷史

Black and white aerial view of a city park with a statue, roads, and buildings.

1857

在北海道開發期間,日本移民開始在原住民居住的地區耕作。

1868 年

成立北海道開發委員會,導致更多人在札幌定居。

1876 年

札幌被正式認定為城市。

1880 年

札幌農業學院 (現北海道大學) 成立,促進城市發展。

1887

象徵北海道發展的札幌時計塔落成。

1922 年

札幌首次舉辦「札幌雪祭」,成為冬季的標誌性活動。

1972 年

札幌舉辦冬季奧運會,向全世界展示其冬季運動基礎設施。

1997 年

札幌啤酒博物館開幕,慶祝札幌市的釀酒傳統。

2000 年

札幌時計塔被指定為國家重要文化財,突顯其歷史意義。

2011 年

札幌電視塔(Sapporo TV Tower)慶祝成立 50 週年,成為札幌市的標誌性建築。

現在的

札幌繼續發展成為一個充滿活力的城市中心,融合現代與傳統。

您不會餓著肚子!

北海道是美食愛好者的天堂,以新鮮的海產和乳制品聞名。品嚐多汁的螃蟹、甜美的扇貝和奶油海膽,或是品嚐味噌拉麵,濃郁的湯頭、有嚼勁的麵條,還有黃油和玉米等美味配料。 嚐嚐以新鮮北海道牛奶製成的奶油軟冰淇淋,或是品嚐當地的起司和優格。用豐盛的咖哩湯暖身,這是北海道獨特的料理,有芳香的香料、新鮮蔬菜和肉類。 不要錯過札幌雪節 (Sapporo Snow Festival) 的脆炸馬鈴薯或小樽雪燈路節 (Otaru Snow Light Path Festival) 的烤玉米等經典街頭美食。北海道的美食探險之旅,一定會讓您欲罷不能。

您有購物熱嗎?

那麼札幌可能就是您的良方!身為日本最北端的主要城市,札幌擁有充滿活力的購物氣氛,從精品店到龐大的百貨公司和熱鬧的市場,都能滿足熱切的購物者。從潮流時尚區到龐大的零售商場,札幌提供各種風格與預算的商品。探索札幌的頂級購物地點,享受獨一無二的購物體驗。

People walking through a covered shopping arcade.
  • 札幌站
    • 作為主要的交通樞紐和購物天堂,札幌車站擁有寬廣的地下購物商場,充滿時尚精品店、紀念品商店和餐廳。
  • Stellar Place
    • Stellar Place 與札幌車站相連,是一座現代化的購物中心,內有各式各樣的商店,包括時裝零售店、美容精品店、專賣店以及餐廳。可直接通往札幌最著名的景點之一 JR Tower 觀景台。
  • Tanukikoji 購物街
    • Tanukikoji 是札幌最古老的購物街之一,傳統商店鱗次櫛比,從當地特產到國際品牌一應俱全,深受當地人和遊客的喜愛。
  • MitsuiOutlet Park
    • Mitsui Outlet Park 位於札幌市郊外,以優惠價格提供各式各樣的國際及國內品牌,是討價還價者的熱門去處。
  • Cocono Susukino
    • 就在 Susukino 大門口,這裡提供獨特的購物體驗,有時尚精品店、娛樂選擇,還有位於大樓頂端的高檔電影院。對於任何美食家、購物狂或純粹的休閒探索者來說,這裡都是必到之處。

夜總會和國際酒吧

進入夜總會和國際酒吧的熱鬧境界,活力四射的音樂和動感十足的環境,創造出令人難忘的夜晚。從活力四射的舞池到時髦的酒廊,這些場所提供多樣化的體驗,確保每個夜晚都充滿興奮與友誼。探索全球夜生活場景,找到您的完美去處,放鬆身心,留下美好回憶。

Large group celebrating in a pub.
  • 銀座俱樂部(Ginza Club)
    • 在銀座俱樂部盡情舞動,這裡以活力四射的氣氛和頂級 DJ 播放最新曲目而聞名。在這裡,您可以品嚐各式各樣的飲料,並與當地人和旅客打成一片。
  • Susukino W Republique
    • 進入 Susukino W Republique,享受難忘的娛樂之夜。這家多層次的俱樂部提供現場表演、主題派對,以及各式各樣的人群,確保每次造訪都有難忘的體驗。
  • Rad Brothers
    • 在 Rad Brothers 體驗活力四射的夜生活。這家位於 Susukino 市中心的熱門酒吧,提供不拘一格的音樂組合、時尚的裝潢以及友善的氣氛,因此深受當地人和遊客的喜愛。
  • Utage 夜總會
    • Utage 夜總會位於 Susukino,為派對愛好者提供身歷其境的體驗。外國人免入場費、熱鬧的音樂、充滿活力的氛圍,是跳舞消磨夜晚、創造永恆回憶的絕佳去處。
  • G2 俱樂部
    • 在 Club G2 享受極致的俱樂部體驗。這個場所擁有最先進的音響和燈光系統,可舉辦知名 DJ 和國際表演,是派對愛好者的必到之處。
  • Hub
    • 位於 Cocono 內的 Susukino 大門處,這家老派的英式酒吧提供舒適的氛圍和豐富的飲料選擇。無論您是在漫長的一天探索之後放鬆心情,或是為冒險之夜揭開序幕,Hub 都能為您提供一個溫馨的社交環境,讓您享受與朋友相處的樂趣。
  • Bearfoot
    • 位於 Tanuki Koji Arcade 內的 Bearfoot Bar 散發著精緻與溫暖的氣息,吸引著本地人與外國人。這裡供應大量北海道精釀啤酒,並以當地食材為特色,是尋求溫馨氣氛的外籍人士的熱門去處。

還有更多!

在札幌,除了人跡罕至的地方,還有許多值得一遊的地方。請參閱我們與明治學生和日本大學生共同編製的受歡迎活動和觀光景點清單。*Psst* 如果我們忘記了什麼,請隨時告訴我們:)

在札幌 在

北海道

節慶活動

一月

People walk through a lit ice tunnel.
雙溪冰瀑節
一月下旬至三月中

在風景優美的 Sounkyo Gorge 欣賞令人嘆為觀止的冰雕和燈光瀑布,創造出超現實的冬季奇景,讓遊客為之著迷。

Snow sculpture of a bird-like figure playing curling, in a city square at night.
札幌雪節
二月初

在每年二月於札幌舉辦的國際知名冬季盛會中,驚嘆於複雜的冰雕和令人目眩神迷的雪景。

二月

Ice sculpture of a dragon and fairy at night.
旭川冬季節
二月初

大型雪雕和燈光冰雕讓人驚豔,旭川 (Asahikawa) 變成冬季仙境,吸引全日本的遊客。

People walking along a snow-lined canal at night, illuminated by snow lanterns.
小樽雪燈路節
二月

漫步在迷人的燈籠街道和運河,點綴著精緻的雪雕和發光的裝飾品,營造出小樽的魔幻氣氛。

六月

Pink lilac blossoms bloom on a branch near a city street.
札幌丁香節
通常在五月中下旬

在大通公園 (Odori Park) 欣賞盛開的丁香花,享受芬芳與美麗,遊客可在此欣賞音樂表演、藝術展覽,並品嚐美味的當地料理。

Performers in patterned robes manipulate large parasols during an outdoor performance.
Yosakoi Soran 節
六月初

來自日本國內外的舞蹈團隊,穿著色彩繽紛的服飾在札幌巡遊,體驗傳統與現代舞蹈風格的活力表演,慶祝北海道的獨特文化。

七月

People in yellow and black carry ornate portable shrines down a city street.
北海道神社節
6 月 14-16 日

參加北海道神社的傳統祭神儀式和熱鬧的祭神遊行,還有熱鬧的表演以及販賣紀念品和小吃的節慶攤位。

Many people eating and drinking under a striped tent.
札幌啤酒節
七月至八月

沉浸在豐盛的德國料理、優質日本啤酒和現場巴伐利亞音樂中!6 個啤酒園提供獨特的啤酒選擇,這項受歡迎的活動是為了慶祝巴伐利亞文化和日本最好的啤酒品牌。Prost!

十一月

Red suspension bridge spanning a river gorge amid autumn foliage.
定山溪秋季節
九月下旬至十月中旬

在風景如畫的定山溪溫泉小鎮,以季節美食、傳統表演和壯麗的紅葉慶祝秋天的豐收。

People shopping at night market with illuminated stalls and tower.
德國聖誕市場
11 月 22 日至 12 月 25 日

體驗迷人的聖誕市集,您可以享受道地的德國美食和獨特的手工禮品。在札幌市內,您將感受到歐洲風情的神奇魅力!

一月

People walk through a lit ice tunnel.
雙溪冰瀑節
一月下旬至三月中

在風景優美的 Sounkyo Gorge 欣賞令人嘆為觀止的冰雕和燈光瀑布,創造出超現實的冬季奇景,讓遊客為之著迷。

二月

Snow sculpture of a bird-like figure playing curling, in a city square at night.
札幌雪節
二月初

在每年二月於札幌舉辦的國際知名冬季盛會中,驚嘆於複雜的冰雕和令人目眩神迷的雪景。

Ice sculpture of a dragon and fairy at night.
旭川冬季節
二月初

大型雪雕和燈光冰雕讓人驚豔,旭川 (Asahikawa) 變成冬季仙境,吸引全日本的遊客。

People walking along a snow-lined canal at night, illuminated by snow lanterns.
小樽雪燈路節
二月

漫步在迷人的燈籠街道和運河,點綴著精緻的雪雕和發光的裝飾品,營造出小樽的魔幻氣氛。

5 月

Pink lilac blossoms bloom on a branch near a city street.
札幌丁香節
通常在五月中下旬

在大通公園 (Odori Park) 欣賞盛開的丁香花,享受芬芳與美麗,遊客可在此欣賞音樂表演、藝術展覽,並品嚐美味的當地料理。

六月

Performers in patterned robes manipulate large parasols during an outdoor performance.
Yosakoi Soran 節
六月初

來自日本國內外的舞蹈團隊,穿著色彩繽紛的服飾在札幌巡遊,體驗傳統與現代舞蹈風格的活力表演,慶祝北海道的獨特文化。

People in yellow and black carry ornate portable shrines down a city street.
北海道神社節
6 月 14-16 日

參加北海道神社的傳統祭神儀式和熱鬧的祭神遊行,還有熱鬧的表演以及販賣紀念品和小吃的節慶攤位。

七月

Many people eating and drinking under a striped tent.
札幌啤酒節
七月至八月

沉浸在豐盛的德國料理、優質日本啤酒和現場巴伐利亞音樂中!6 個啤酒園提供獨特的啤酒選擇,這項受歡迎的活動是為了慶祝巴伐利亞文化和日本最好的啤酒品牌。Prost!

9 月

Red suspension bridge spanning a river gorge amid autumn foliage.
定山溪秋季節
九月下旬至十月中旬

在風景如畫的定山溪溫泉小鎮,以季節美食、傳統表演和壯麗的紅葉慶祝秋天的豐收。

十一月

People shopping at night market with illuminated stalls and tower.
德國聖誕市場
11 月 22 日至 12 月 25 日

體驗迷人的聖誕市集,您可以享受道地的德國美食和獨特的手工禮品。在札幌市內,您將感受到歐洲風情的神奇魅力!

北海道的運動

Three skiers pose on snowy slope.

札幌擁有充滿活力的運動場地,結合傳統與現代的活動,讓觀眾與參與者都能享受運動的樂趣。無論是為棒球隊加油或是滑雪,遊客都能在這個充滿活力的城市找到刺激。從棒球比賽到滑雪,札幌為運動愛好者提供了無盡的機會。 在文化體驗方面,傳統武術和相撲能讓您了解日本豐富的運動遺產。無論是觀賞或參與,遊客都可以沉浸在北海道 Nippon-Ham Fighters 棒球比賽的熱烈氣氛中,或是在附近的度假村體驗滑雪和滑雪板的刺激感。

  • 北海道 Nippon-Ham Fighters 棒球
    • 在札幌巨蛋 (Es Con Field Hokkaido) 為札幌最受歡迎的棒球隊加油,熱情的球迷會支持他們的主隊。
  • 滑雪和滑雪板
    • 到札幌 Teine 或 Niseko 等鄰近的滑雪場滑雪,這些滑雪場以粉雪和完善的設施而聞名。
  • 相撲
    • 參加相撲展覽或參觀札幌的相撲馬場,體驗這項古老的運動並學習其傳統。
  • 冰上曲棍球
    • 在王子老鷹隊的主場 Tsukisamu Dome 欣賞冰上曲棍球比賽,目睹冰上快節奏的動作。
  • 橄欖球
    • 在頂級聯賽期間,到札幌巨蛋欣賞精彩的橄欖球比賽,讓頂級球隊一較高下。
  • 馬拉松活動
    • 參加或觀賞北海道馬拉松賽 (Hokkaido Marathon),這項賽事會帶領跑手穿越札幌的風景區。
    • 騎自行車探索札幌的風景,有專用的自行車道和租賃服務,讓遊客可以按照自己的步調遊覽城市。
  • 高爾夫球
    • 在札幌周圍風景如畫的高爾夫球場開球,在迷人的自然景色中享受充滿挑戰的遊戲。
  • 武術
    • 參加武術體驗,例如空手道或柔道課程,遊客可以向經驗豐富的教練學習,沉浸在日本文化中。
  • 網球
    • 在札幌公園或體育設施的公共網球場打網球。